The repetition serves to call attention to "Punta Mala," and complete the symbolic geography of the novel's first chapter.