Mrs Gould's "mood" in the Decoud scene was made up of distrust in Barrios,
disillusionment in the unity of the cause, and rejection by the exacting Charles.
The relationship with Charles is the same, and so too is her disillusionment with
unity: see earlier where she criticized the new society for failing to retain
the "lesson" of Separation.