The odd placement of the comma suggests that the dogmatic aspect is where he is standing to denounce tameness, i.e., outside the lighthouse of the lawful society. Giorgio remains the old revolutionary after all.