The words are Nostromo's , and were spoken to undercut Giorgio's Republican ideal with the reality of upper-class "providence." In Giorgio's accepting echo of the phrase it seems that his old ideal was truly undercut.

As usual in the novel, there is a slight misquote: Nostromo's original used "Señora" rather than "Signora."