Compare Mrs Gould as "an old resident" in Chapter 1-5. In that case the deeper meaning referred to altruism as an long-standing force in human history. Here, I believe the reference is to Mitchell's narrative role: his complacent, superficial whitewashing of history and culture. This force, too, has been an "old resident" in human affairs.