I am indebted to Mario Curelli for the insight that "Fidanza" is actually Italian for "misplaced trust." Given that perfectly appropriate name, there could be no better moment to reveal it than now, when Nostromo finally and completely commits to the breach of his social trust with the decision to keep the silver.