If shade corresponds to the sheltering dream-ideal that keeps out the sun (reality), then this phrase, repeated three times here, corresponds to the biggest shelter of all -- unified society.