There is perhaps a subtle suggestion that the "engine" of progress is also a form of "evil eye." Compare the headlight of the locomotive that passes Decoud in Chapter 2-7.