I.e., to cynicism, the pessimistic world, and the necessity of "surrendering
the treasure" of character to achieve practical ends. This line subtly continues
the metaphor of Plato's cave, with humanity's eyes opened to the higher cynical
reality behind the shadows of ideals.