Dr Monygham's symbolic sunshade (representing his dream-ideal) is thus a "broken" hat given him by a prison guard. I.e., he will carry the ideal of his broken self and his prison days with him.