A mistake, but allegorically a foreshadowing of Nostromo's own disillusionment. See