"partida"

"Squad" is meant, but the word also means "game," implying a deeper meaning in which Charles Gould must play the leadership "game," inspiring troops with the kind of fine words he despises. In this sense the emissary's line "where all are men" takes on a second, apologetic meaning; i.e., his troops are men like any others, susceptible to the "charm" of fine promises.