The reiteration raises the philosophical stakes. It is literally true that making
a noise might cause Decoud's death, but on the deeper level the admonition means
to remain in motionless skeptical isolation until you die -- which is just what
Decoud will do once on the island.