As opposed to with the brain (see the previous note). However, I also hear a double
meaning of, "as opposed to with the body," i.e., Decoud will never touch
her physically. In "as any other man would" there is perhaps a touch
of sour grapes, and it may be no accident that Decoud's rapid roster of comparable
dream-ideals lists precisely the celibate ones.