The gerund suggests that it was the voice that recalled Decoud's soul back "into his body."