The chronology of the riot is deliberately contradictory. In the last chapter,
this conversation between Nostromo and Decoud took place before midnight, because
Charles Gould was still in the house when Decoud related Nostromo's assurance
to Mrs Gould.