This enigmatic aside probably refers to Decoud's own idealizing passion for Antonia.