The mounted position is symbolic of conquest; thus the deeper meaning of the line is that Mrs Gould does not flinch in pursuit of her own conquering dream-ideal (altruism).