At this damning evidence of her party's riven, contradictory motives, Mrs. Gould literally bows her head, but nevertheless moves forward (stays within her dream-ideal), prompting Decoud, who fully understands, to laugh.