Perhaps a subtle reference to this being the second time through the historical cycle, since Cortes.