The evolution of the Gould's marriage continues. Note that Charles does not discuss the matter with Emily, and thus misinterprets her disenchantment. Mrs Gould's disenchantment, as we have seen, comes from the growing success of the material interests, and the gradual loss of the "simple and picturesque" Sulaco she loves; it is hard to believe that she's upset with Charles for resorting to bribery. Nevertheless, the perceived humiliation of Mrs Gould by his corrupt methods is one of the factors leading to Charles' appeal for Holroyd's support in the Ribierist revolution.

Also in this passage is another reference to "character" as the true safeguard and treasure in human affairs.