What does this enigmatic statement mean? The next sentence doesn't quite explain it. It probably means something like this: in her altruism, Mrs Gould cares more for the people of Costaguana than their "patriotic" leaders -- so much so, that she cares less for the political nation Don José loves, and which she will help dismember.