Another indication of Mrs Gould's thematic altruism.