Compare "a man must work to some end," below. Beyond Charles Gould's casual acknowledgement, the line has a resonance suggesting that Holroyd is powerless to escape his own chosen dream-ideal, and also, perhaps, that there is no end of churches -- i.e., dream-ideals -- in the world.