The word "great" deliberately over-recurs here. It's introduced in seriousness by Sir John, returned "ironically" by Mrs. Gould in reference to petty battlefields, as part of her subtle repudiation of his viewpoint, then finally punned upon by the unwitting Sir John!